{"id":20877,"date":"2018-07-14T10:25:25","date_gmt":"2018-07-13T22:25:25","guid":{"rendered":"http:\/\/chinese.nbc.org.nz\/?p=20877"},"modified":"2018-07-19T19:29:00","modified_gmt":"2018-07-19T07:29:00","slug":"2018%e5%b9%b4%e6%b3%b0%e5%8c%97%e7%9f%ad%e5%ae%a3-14-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ncbc.org.nz\/?p=20877","title":{"rendered":"2018\u5e74\u6cf0\u5317\u77ed\u5ba3\u5feb\u8a0a &#8211; 14\/7"},"content":{"rendered":"<p>2018\u5e747\u670814\u65e5\uff08\u7b2c\u4e8c\u5929\uff09\u77ed\u5ba3\u968a\u65e5\u8a18\uff1a<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>\u9ad8\u6167\uff1a<\/strong><\/em>\u8ba1\u5212\u4e2d\u4eca\u5929\u662f\u77ed\u5ba3\u884c\u7a0b\u4e2d\u6700\u7b80\u5355\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u91c7\u8d2d\u5728\u5c71\u533a\u7684\u751f\u6d3b\u5fc5\u9700\u54c1\uff0c\u9a71\u8f66\u524d\u5f80\u666f\u4e43\uff08\u5927\u7ea6\u4e09\u4e2a\u534a\u5c0f\u65f6\u8def\u7a0b\uff09\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u6ca1\u6709\u5177\u4f53\u5ba3\u6559\u6d3b\u52a8\u7684\u4e00\u5929\u91cc\u6211\u771f\u5207\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u795e\u7684\u5b89\u6392\u548c\u5e26\u9886\u3002\u4ee5\u5f80\u6bcf\u5e74\u90fd\u662f\u8fd9\u5929\u7684\u65e9\u4e0a\u5148\u53bb\u5151\u6362\u6cf0\u94e2\uff0c\u8fd9\u6b21\u5230\u8fbe\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\u674e\u7267\u5e08\u5c31\u8bf4\u4e3a\u4e86\u8282\u7701\u65f6\u95f4\uff0c\u63d0\u524d\u67e5\u8be2\u4e86\u9152\u5e97\u9644\u8fd1MALL\u91cc\u9762\u4e5f\u6709\u5916\u5e01\u5151\u6362\u70b9\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u5f53\u5929\u5c31\u5b8c\u6210\u4e86\u6b64\u9879\u5de5\u4f5c\u3002\u4eca\u5929\u770b\u6765\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u660e\u667a\u7684\u4e3e\u52a8\uff0c\u770b\u4f3c\u65f6\u95f4\u5bbd\u677e\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u5374\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7a81\u53d1\u72b6\u51b5\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8f97\u8f6c\u51e0\u4e2a\u5546\u573a\u53bb\u5bfb\u627e\u4e00\u6837\u4e1c\u897f\uff0c\u5728\u5bfb\u627e\u4e2d\u6211\u4eec\u5f97\u77e5\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4ea7\u54c1\u5728\u6cf0\u56fd\u5f53\u5730\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u5e02\u573a\uff0c\u5c31\u5728\u5927\u5bb6\u51c6\u5907\u8981\u653e\u5f03\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u7684\u5185\u5fc3\u5374\u4e00\u76f4\u6709\u575a\u5b9a\u7684\u4fe1\u5fc3\u76f8\u4fe1\u53ef\u4ee5\u4e70\u5230\uff0c\u6211\u8fb9\u8d70\u8fb9\u7977\u544a\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5728\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u5546\u5e97\u91cc\u9762\u5947\u8ff9\u822c\u7684\u627e\u5230\u4e86\u6025\u9700\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u540c\u884c\u7684\u4eba\u90fd\u4e0d\u7ea6\u800c\u540c\u7684\u8bf4\u201c\u611f\u8c22\u4e3b\u201d!<\/p>\n<p>\u508d\u665a\u65f6\u5206\u6211\u4eec\u5230\u8fbe\u4e86\u666f\u4e43\u6559\u4f1a\uff0c\u6559\u4f1a\u7684\u59d0\u59b9\u5df2\u7ecf\u51c6\u5907\u597d\u4e86\u665a\u9910\uff0c\u5915\u9633\u4e0b\u7684\u51c9\u98ce\u5439\u5728\u4eba\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e00\u626b\u767d\u5929\u7684\u95f7\u70ed\uff0c\u5982\u540c\u4e0a\u5e1d\u7684\u624b\u62c2\u53bb\u6211\u4eec\u5fc3\u5934\u7684\u7126\u8651\u548c\u4e0d\u5b89\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u90a3\u4e48\u7f8e\u597d\uff01<\/p>\n<p><em><strong>\u9b4f\u5a77\uff1a<\/strong><\/em>\u4ece\u6e05\u8fc8\u5230\u666f\u4e43\u5927\u6982\u89813\u4e2a\u5c0f\u65f6\u7684\u8def\u7a0b\uff0c\u7b97\u662f\u4e2a\u6bd4\u8f83\u504f\u8fdc\u7684\u5c71\u533a\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u7d93\u904e\u4e86\u597d\u591a\u9661\u5ced\u7684\u73af\u5c71\u8def\u624d\u5230\u8fbe\u666f\u4e43\u6559\u4f1a\u3002\u9019\u88e1\u662f\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u516c\u4ea4\u8f66\u80fd\u591f\u5230\u8fbe\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u7b97\u662f\u6709\u4e9b\u534a\u5c01\u95ed\u7684\u5730\u65b9\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u805a\u4f1a\u524d\u6211\u53bb\u793c\u62dc\u5802\u770b\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u6bd4\u8f83\u65e7\uff0c\u4e00\u4e2a\u6c34\u6ce5\u53f0\uff0c\u4e0a\u9762\u6709\u4e2a\u8bb2\u53f0\uff0c\u4e00\u4e2a\u67b6\u5b50\u9f13\uff0c\u51e0\u628a\u5409\u4ed6\uff0c\u67b6\u5b50\u9f13\u7834\u65e7\u7684\u771f\u662f\u5230\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u4e86\uff0c\u6572\u4e86\u51e0\u4e0b\uff0c\u58f0\u97f3\u90fd\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\u3002\u6211\u53c8\u7528\u6211\u7684\u5c0f\u4fe1\u60f3\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u9f13\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u73af\u5883\u4f1a\u6f14\u594f\u51fa\u597d\u7684\u97f3\u4e50\u5417\uff1f\u611f\u8c22\u4e3b\uff0c\u53c8\u4e00\u6b21\u7684\u9707\u60ca\u5230\u4e86\u6211\uff01\u5f53\u8fd9\u8fb9\u7684\u5b69\u5b50\u62e8\u52a8\u7434\u5f26\uff0c\u6572\u7740\u53d8\u58f0\u7834\u65e7\u7684\u67b6\u5b50\u9f13\uff0c\u5531\u7740\u7f8e\u597d\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8ba9\u6211\u660e\u767d\u4e86\u53ea\u8981\u662f\u6709\u795e\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4e50\u5668\u548c\u73af\u5883\u90fd\u80fd\u5f39\u594f\u51fa\u7f8e\u5999\u7684\u8d5e\u7f8e\u6b4c\u66f2\uff01\u800c\u4e14\u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u4eec\u662f\u6ca1\u6709\u8001\u5e08\u6559\u7684\uff0c\u5168\u90fd\u662f\u770b\u7740\u89c6\u9891\u5b66\uff01\u5728\u8fd9\u534a\u5c01\u95ed\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u6700\u65b0\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7\uff0c\u4e5f\u8df3\u7740\u6700\u6d41\u884c\u7684\u821e\u8e48\u3002\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u76f8\u4fe1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u662f\u795e\u5728\u517b\uff0c\u662f\u795e\u5728\u6559\u3002<\/p>\n<p>\u611f\u8c22\u795e\u4eca\u5929\u4e00\u5929\u7684\u4fdd\u5b88\u770b\u987e\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u591c\u6df1\uff0c\u5927\u5bb6\u5927\u6982\u90fd\u8fdb\u5165\u4e86\u68a6\u9999\uff0c\u6c42\u4e3b\u5728\u6211\u4eec\u7684\u7761\u68a6\u4e2d\u4e5f\u4e00\u76f4\u4e0e\u6211\u4eec\u540c\u5728\uff0c\u4e5f\u6c42\u4e3b\u4fdd\u5b88\u660e\u5929\u7684\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u80fd\u591f\u5728\u60a8\u7684\u5723\u7075\u4e2d\u611f\u52a8\u6211\u4eec\u7684\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff0c\u611f\u8c22\u4e3b\uff0c\u8fd9\u6837\u5949\u4e3b\u8036\u7a23\u540d\u7977\u544a\uff0c\u963f\u4eec\uff01<\/p>\n<p><em><strong>David:<\/strong><\/em>We arrived at the grounds of the village the met the people there, we ate fish and mangos which was delicious, we watched Choe\u2019s kpop and the villages\u2019 performances, I am looking forward to knowing more about this village\u3002<\/p>\n<p><em><strong>\u6797\u694a\uff1a<\/strong><\/em>\u77ed\u5ba3\u961f\u65e9\u4e0a8\u70b9\u534a\u51fa\u53d1\u53bb\u5546\u573a\u4e70\u5fc5\u9700\u54c1\u548c\u793c\u7269\uff0cElim\u53d1\u73b0\u5979\u7684\u53d6\u9690\u5f62\u773c\u955c\u7247\u7684\u5438\u6746\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6d77\u5173\u68c0\u67e5\u7684\u65f6\u5019\u5f04\u4e22\u4e86\uff0c\u5979\u5fcd\u75db\u7528\u624b\u6307\u628a\u955c\u7247\u53d6\u51fa\u6765\uff0c\u53ef\u662f\u4ee5\u540e\u7684\u5341\u591a\u5929\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u6211\u4eec\u5728\u5546\u573a\u627e\u904d\u4e86\u773c\u775b\u5e97\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u653e\u5f03\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u9ad8\u6167\u5f88\u6709\u4fe1\u5fc3\u5730\u7ee7\u7eed\u627e\uff0c\u95ee\u4e86\u51e0\u5341\u5bb6\u5e97\u94fa\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\uff0c\u4f46\u5979\u8bf4\u4e00\u5b9a\u80fd\u627e\u5230\uff01\u505a\u6700\u540e\u5c1d\u8bd5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5979\u53d1\u73b0\u6709\u4e00\u4e2a\u5e97\u5458\u5e26\u4e86\u7f8e\u77b3\u955c\u7247\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5e97\u5458\u8bf4\u56db\u697c\u6709\u4e00\u5bb6\u65e5\u672c\u5c0f\u5546\u54c1\u5e97\u53ef\u80fd\u6709\uff1b\u6211\u4eec\u62d6\u7740\u75b2\u60eb\u7684\u8eab\u4f53\u627e\u5230\u8fd9\u5bb6\u5e97\uff0c\u5f20\u9e4f\u7adf\u7136\u53d1\u73b0\u4e86\u955c\u7247\u76d2\u5957\u88c5\u91cc\u7684\u5c0f\u5c0f\u5438\u6746\uff0c\u611f\u8c22\u4e3b\uff01\u771f\u662f\u4e00\u4e2a\u795e\u5947\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u901a\u8fc7\u4e00\u4ef6\u5c0f\u4e8b\u770b\u5230\u795e\u7684\u5947\u5999\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u4fe1\u5fc3\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u5348\u6211\u4eec\u987a\u5229\u5230\u8fbe\u666f\u4e43\u6559\u4f1a\uff0c\u665a\u4e0a\u548c\u5f53\u5730\u9752\u5e74\u4eba\u6709\u4e00\u4e2a\u8f7b\u677e\u7684\u805a\u4f1a\u3002\u6c42\u795e\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u77ed\u5ba3\u961f\u660e\u5929\u5728\u666f\u4e43\u6559\u4f1a\u7684\u670d\u4e8b\u3002<\/p>\n<p><em><strong>Tiger\uff1a<\/strong><\/em>Today we arrived to our destination, we moved into our rooms then we went to dinner. After that we went into the hall and set up the instruments, then we prepared a few games and performances where most of the kids looked happy playing. I\u2019m very happy that we moved in comfortably and happily.<\/p>\n<p><em><strong>\u55b5\u55b5\uff1a<\/strong><\/em>\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u6765\u5230\u4e86\u666f\u4e43\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u63a5\u8fd1\u7f05\u7538\u8fb9\u5883\u7684\u5c0f\u6751\u5e84\uff0c\u8fd9\u8fb9\u7684\u4f4f\u5bbf\u73af\u5883\u548c\u536b\u751f\u95f4\u7684\u73af\u5883\u90fd\u4e0d\u662f\u7279\u522b\u597d\u3002\u665a\u4e0a\u7684\u65f6\u5019\u65b0\u897f\u5170\u7684\u9752\u5e74\u56e2\u5951\u5e26\u9886\u8fd9\u8fb9\u7684\u9752\u5e74\u56e2\u5951\u505a\u6e38\u620f\uff0c\u5531\u656c\u62dc\u3002\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u662f\u8fd9\u8fb9\u7684\u5b69\u5b50\u80fd\u6ca1\u6709\u6392\u7ec3\u5c31\u80fd\u4e0a\u573a\u8c08\u51d1\u6b4c\u5531\u548c\u8868\u6f14\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u7684\u8d44\u6e90\u662f\u7f3a\u5931\u7684\uff0c\u7f3a\u5c11\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5e76\u6ca1\u6709\u5f71\u54cd\u5230\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\u7684\u5fc3\u3002<\/p>\n<p><em><strong>Chloe:<\/strong><\/em> \u4eca\u5929\u6211\u4eec\u6765\u5230\u4e86\u666f\u4e43\uff0c\u4f4f\u5728\u4e86\u8fd9\u91cc\u7684\u6559\u4f1a\u91cc\uff1b\u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u8ddf\u7740\u5f53\u5730\u7684youth group\u8fdb\u884c\u4e86\u4e00\u4e9b\u97f3\u4e50\u548c\u821e\u8e48\u4e0a\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u674e\u7267\u5e08\u4e5f\u5206\u4eab\u4e86\u4e00\u5c0f\u6bb5\u4ed6\u7684\u89c1\u8bc1\u3002\u5f88\u671f\u5f85\u660e\u5929\u65e9\u4e0a\u80fd\u8ddf\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u8fdb\u884c\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\uff01<\/p>\n<p><em><strong>LIly Qi:<\/strong><\/em>Today we arrived on the mountains and I feel that the youth this year were a lot more open. I&#8217;m very glad that we were able to bring them something in return this year. It was great to see them again and I feel excited to see what this years trip may bring.<\/p>\n<p><em><strong>Ella:<\/strong><\/em>Today we arrived quite late in the afternoon. The youth came to the church and we spent some time together. We danced, sang and played some games. It was nice to see some familiar faces from last year. We also met some new people and I can\u2019t wait for to get to know everyone better.<\/p>\n<p><em><strong> Elim:<\/strong><\/em>We led the youth of the church for some games and performances. They were very impressed by my piano and they sing very well. Everyone danced Kpop songs well. I hope to become closer with the people of this church.<\/p>\n<p><strong><em>\u5927\u9e4f\uff1a<\/em><\/strong>14\/07\/2018\uff0c\u6674 \u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5174\u81f4\u52c3\u52c3\u7684\u5f00\u59cb\u4e86\u6cf0\u5317\u77ed\u5ba3\u7684\u7b2c\u4e8c\u5929\u3002\u65e9\u4e0a\uff0c\u6211\u4eec\u7167\u8ba1\u5212\u8fdb\u884c\u4e86\u65e9\u9910\u3001\u8865\u7ed9\u91c7\u8d2d\u53ca\u5348\u9910\uff0c\u867d\u5728\u4e0b\u5348\u7a81\u9047\u5927\u96e8\uff0c\u4f46\u5728\u4e3b\u7684\u770b\u987e\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u662f\u5e73\u5b89\u5230\u8fbe\u4e86\u6b64\u884c\u7684\u7b2c\u4e00\u7ad9\uff0c\u8499\u90a3\u6559\u4f1a\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u4e86\u63a2\u8bbf\u3002\u867d\u7136\u65f6\u95f4\u7b80\u77ed\uff0c\u4f46\u5927\u5bb6\u8fd8\u662f\u8fdb\u884c\u4e86\u4e92\u52a8\u3002\u6211\u4eec\u518d\u6b21\u542f\u7a0b\u65f6\uff0c\u96e8\u5df2\u505c\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u9a71\u8f66\u534a\u5c0f\u65f6\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5230\u4e86\u4eca\u65e5\u7684\u76ee\u7684\u5730-\u666f\u4e43\u3002\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u3001\u5b81\u9759\u3001\u6df3\u6734\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u7684\u5230\u6765\uff0c\u53d7\u5230\u4e86\u5927\u5bb6\u7684\u70ed\u60c5\u6b3e\u5f85\u3002\u665a\u4e0a\uff0c\u6765\u81ea\u65b0\u897f\u5170\u7684\u9752\u5c11\u5e74\u4eec\u548c\u5f53\u5730\u7684\u540c\u9f84\u4eba\u4eec\uff0c\u4e00\u8d77\u6e38\u620f\uff0c\u5531\u6b4c\uff0c\u8df3\u821e\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u4e00\u5f20\u5f20\u7b11\u8138\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u6240\u8d50\u4e88\u7684\u793c\u7269\u3002\u4ed6\u4eec\u867d\u7136\u5728\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u597d\u7684\u7269\u8d28\u6761\u4ef6\uff0c\u4f46\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u91cc\u90fd\u6709\u795e\u7684\u966a\u4f34\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5fc3\u91cc\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u7eaf\u51c0\uff0c\u4ed6\u4eec\u6b22\u5feb\u7684\u7b11\u58f0\u5145\u6ee1\u4e86\u5e78\u798f\uff01\u611f\u8c22\u4e3b\uff0c\u628a\u5f15\u9886\u6211\u5230\u6b64\u5730\uff0c\u8ba9\u6211\u80fd\u4eb2\u8eab\u611f\u53d7\u5230\u8fd9\u4efd\u770b\u4f3c\u7b80\u5355\uff0c\u4f46\u4e0d\u5e73\u51e1\u7684\u5e78\u798f\u2026\u2026<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5967\u514b\u862d\u7684\u79b1\u544a\u8207\u611f\u6069\u8b9a\u7f8e\u6458\u9304\uff1a<\/p>\n<blockquote><p>&#8212; \u611f\u8c22\u4e3b\u7684\u6069\u5178\u548c\u4fdd\u5b88\uff0c\u5e26\u9886\u5ba3\u6559\u5c0f\u5206\u961f\u4e00\u5207\u987a\u5229\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u8981\u76f8\u4fe1\u548c\u4fe1\u9760\uff0c\u7942\u51e1\u4e8b\u90fd\u6709\u9884\u5907\uff01\u6c42\u4e3b\u5e26\u9886\u5c0f\u5206\u961f\u524d\u9762\u7684\u811a\u6b65\uff0c\u4e5f\u8ba9\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6210\u5458\u90fd\u6ee1\u6ee1\u5730\u6709\u6240\u5f97\uff0c\u8ba9\u4e3b\u7684\u540d\u5927\u5927\u5f97\u8363\u8000\uff01\u5949\u4e3b\u540d\u7977\u544a\uff01\u963f\u4eec\uff01<\/p>\n<p>&#8212; \u611f\u8c22\u8d5e\u7f8e\u4e3b\uff01\u611f\u8c22\u524d\u6cbf\u77ed\u5ba3\u961f\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u4eec\u7684\u5b9e\u65f6\u4fe1\u606f\u3001\u611f\u4eba\u7684\u89c1\u8bc1\u5206\u4eab\u3001\u503c\u5f97\u73cd\u85cf\u7684\u7167\u7247\uff08\u5c24\u5176\u662f\u5c0f\u864e\u548c\u5c0f\u5c0f\u5973\u5b69\u7684\u90a3\u5f20\uff0c\u7279\u522b\u89e6\u52a8\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\uff09\u3002\u611f\u5230\u5723\u7075\u4e0d\u4ec5\u6709\u529b\u5730\u5f15\u9886\u77ed\u5ba3\u961f\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u3001\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u53ca\u6cf0\u5317\u5c71\u533a\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u9752\u5c11\u5e74\u4eec\uff0c\u4e5f\u5728\u6211\u4eec\u4ee3\u7977\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5fc3\u4e2d\u4f5c\u4fe1\u5fc3\u5f15\u9886\uff0c\u611f\u52a8\u5145\u6ee1\u7684\u5584\u5de5\u3002<\/p>\n<p>&#8211;\u4e3b\u8036\u7a23\u611f\u8c22\u7962\uff01\u8ba9\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u4eec\u53ef\u4ee5\u548c\u666f\u4e43\u7684\u540c\u5de5\u642d\u914d\u987a\u5229\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4f46\u4f53\u4f1a\u5230\u5f53\u5730\u9752\u5c11\u5e74\u56e2\u5951\u6587\u5316\u548c\u751f\u6d3b\uff0c\u4e5f\u6709\u5f88\u7f8e\u597d\u7684\u89c1\u8bc1\u3002\u6211\u4eec\u770b\u5230\u5b69\u5b50\u4eec\u8138\u4e0a\u6d0b\u6ea2\u7684\u7b11\u5bb9\u5c31\u77e5\u9053\u4e3b\u7962\u4e0e\u8fd9\u7fa4\u5b69\u5b50\u4eec\u540c\u5728\uff0c\u4e0d\u8bba\u5728\u4e16\u754c\u7684\u54ea\u4e2a\u89d2\u843d\uff0c\u4e0d\u8bba\u73af\u5883\u5982\u4f55\uff0c\u7962\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u7231\u4e0d\u5c11\u4e00\u70b9\u4e00\u6ef4\u3002\u611f\u8c22\u7962\u547c\u53ec\u8fd9\u7fa4\u77ed\u5ba3\u961f\u5458\u6765\u5230\u6cf0\u5317\uff0c\u7962\u5fc5\u6709\u7962\u7684\u7f8e\u610f\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u770b\u5230\u4ed6\u4eec\u90fd\u5f00\u59cb\u7ecf\u5386\u5230\u7962\u7684\u6069\u5178\uff0c\u76f8\u4fe1\u4ed6\u4eec\u4f1a\u7ecf\u5386\u66f4\u591a\uff0c\u5b66\u5230\u66f4\u591a\uff0c\u613f\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u4e0d\u4f46\u66f4\u6df1\u7684\u8ba4\u8bc6\u7962\uff0c\u66f4\u7231\u7962\uff0c\u4e5f\u80fd\u5c3d\u81ea\u5df1\u6240\u80fd\u53bb\u670d\u4f8d\u5e2e\u52a9\u5f53\u5730\u7684\u4eba\uff0c\u6765\u4f20\u64ad\u7962\u7684\u7231\uff0c\u7962\u7684\u9053\u3002\u6c42\u6069\u4e3b\u7ee7\u7eed\u4fdd\u5b88\u4ed6\u4eec\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\uff0c\u613f\u4ed6\u4eec\u4e5f\u662f\u4f11\u606f\u7684\u597d\uff0c\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u7cbe\u529b\u5145\u6c9b\u7684\u5b8c\u6210\u4ed6\u4eec\u7684\u77ed\u5ba3\u7684\u670d\u4f8d\u3002 \u8fd9\u6837\u7684\u7977\u544a\uff0c\u5949\u9760\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u6c42\uff0c\u963f\u4eec\uff01<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20879\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_02-590x395.jpg?resize=590%2C395\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_02.jpg?resize=590%2C395&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_02.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_02.jpg?resize=768%2C515&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_02.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20880\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_03-590x399.jpg?resize=590%2C399\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_03.jpg?resize=590%2C399&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_03.jpg?resize=300%2C203&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_03.jpg?resize=768%2C520&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_03.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20882\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_05-590x388.jpg?resize=590%2C388\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_05.jpg?resize=590%2C388&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_05.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_05.jpg?resize=768%2C505&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_05.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20883\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_06-590x407.jpg?resize=590%2C407\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_06.jpg?resize=590%2C407&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_06.jpg?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_06.jpg?resize=768%2C530&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_06.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20884\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_07-590x443.jpg?resize=590%2C443\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_07.jpg?resize=590%2C443&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_07.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_07.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_07.jpg?resize=105%2C80&amp;ssl=1 105w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_07.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20885\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_08-590x443.jpg?resize=590%2C443\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_08.jpg?resize=590%2C443&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_08.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_08.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_08.jpg?resize=105%2C80&amp;ssl=1 105w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_08.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20886\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_09-590x761.jpg?resize=590%2C761\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"761\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_09.jpg?resize=590%2C761&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_09.jpg?resize=233%2C300&amp;ssl=1 233w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_09.jpg?resize=768%2C991&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_09.jpg?w=837&amp;ssl=1 837w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20887\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_10-590x428.jpg?resize=590%2C428\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_10.jpg?resize=590%2C428&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_10.jpg?resize=300%2C218&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_10.jpg?resize=768%2C557&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_10.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20888\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_11-590x388.jpg?resize=590%2C388\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_11.jpg?resize=590%2C388&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_11.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_11.jpg?resize=768%2C505&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_11.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20889\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_12-590x787.jpg?resize=590%2C787\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"787\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_12.jpg?resize=590%2C787&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_12.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_12.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_12.jpg?w=810&amp;ssl=1 810w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20890\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_13-590x389.jpg?resize=590%2C389\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_13.jpg?resize=590%2C389&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_13.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_13.jpg?resize=768%2C506&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_13.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20893\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_16-590x590.jpg?resize=590%2C590\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"590\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_16.jpg?resize=590%2C590&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_16.jpg?resize=147%2C147&amp;ssl=1 147w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_16.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_16.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_16.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20894\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_17-590x525.jpg?resize=590%2C525\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_17.jpg?resize=590%2C525&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_17.jpg?resize=300%2C267&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_17.jpg?resize=768%2C683&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_17.jpg?w=1214&amp;ssl=1 1214w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20895\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_18-590x442.jpg?resize=590%2C442\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"442\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_18.jpg?resize=590%2C442&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_18.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_18.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_18.jpg?resize=105%2C80&amp;ssl=1 105w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_18.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20896\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_19-590x521.jpg?resize=590%2C521\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_19.jpg?resize=590%2C521&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_19.jpg?resize=300%2C265&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_19.jpg?resize=768%2C679&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_19.jpg?w=1222&amp;ssl=1 1222w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20897\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_20-590x442.jpg?resize=590%2C442\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"442\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_20.jpg?resize=590%2C442&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_20.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_20.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_20.jpg?resize=105%2C80&amp;ssl=1 105w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_20.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-20898\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_21-590x449.jpg?resize=590%2C449\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_21.jpg?resize=590%2C449&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_21.jpg?resize=300%2C229&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_21.jpg?resize=768%2C585&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_21.jpg?resize=105%2C80&amp;ssl=1 105w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_21.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20878 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinese.nbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_01-590x443.jpg?resize=590%2C443\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_01.jpg?resize=590%2C443&amp;ssl=1 590w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_01.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_01.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_01.jpg?resize=105%2C80&amp;ssl=1 105w, https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_01.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2018\u5e747\u670814\u65e5\uff08\u7b2c\u4e8c\u5929\uff09\u77ed\u5ba3\u968a\u65e5\u8a18\uff1a \u9ad8\u6167\uff1a\u8ba1\u5212\u4e2d\u4eca\u5929\u662f\u77ed\u5ba3\u884c\u7a0b\u4e2d\u6700\u7b80\u5355\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u91c7\u8d2d\u5728\u5c71\u533a\u7684\u751f\u6d3b\u5fc5\u9700\u54c1\uff0c\u9a71\u8f66\u524d\u5f80\u666f\u4e43\uff08\u5927\u7ea6\u4e09\u4e2a\u534a\u5c0f\u65f6\u8def\u7a0b\uff09\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u6ca1\u6709\u5177\u4f53\u5ba3\u6559\u6d3b\u52a8\u7684\u4e00\u5929\u91cc\u6211\u771f\u5207\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u795e\u7684\u5b89\u6392\u548c\u5e26\u9886\u3002\u4ee5\u5f80\u6bcf\u5e74\u90fd\u662f\u8fd9\u5929\u7684\u65e9\u4e0a\u5148\u53bb\u5151\u6362\u6cf0\u94e2\uff0c\u8fd9\u6b21\u5230\u8fbe\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\u674e\u7267\u5e08\u5c31\u8bf4\u4e3a\u4e86\u8282\u7701\u65f6\u95f4\uff0c\u63d0\u524d\u67e5\u8be2\u4e86\u9152\u5e97\u9644\u8fd1MALL\u91cc\u9762\u4e5f\u6709\u5916\u5e01\u5151\u6362\u70b9\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u5f53\u5929\u5c31\u5b8c\u6210\u4e86\u6b64\u9879\u5de5\u4f5c\u3002\u4eca\u5929\u770b\u6765\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u660e\u667a\u7684\u4e3e\u52a8\uff0c\u770b\u4f3c\u65f6\u95f4\u5bbd\u677e\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u5374\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7a81\u53d1\u72b6\u51b5\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8f97\u8f6c\u51e0\u4e2a\u5546\u573a\u53bb\u5bfb\u627e\u4e00\u6837\u4e1c\u897f\uff0c\u5728\u5bfb\u627e\u4e2d\u6211\u4eec\u5f97\u77e5\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4ea7\u54c1\u5728\u6cf0\u56fd\u5f53\u5730\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u5e02\u573a\uff0c\u5c31\u5728\u5927\u5bb6\u51c6\u5907\u8981\u653e\u5f03\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u7684\u5185\u5fc3\u5374\u4e00\u76f4\u6709\u575a\u5b9a\u7684\u4fe1\u5fc3\u76f8\u4fe1\u53ef\u4ee5\u4e70\u5230\uff0c\u6211\u8fb9\u8d70\u8fb9\u7977\u544a\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5728\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u5546\u5e97\u91cc\u9762\u5947\u8ff9\u822c\u7684\u627e\u5230\u4e86\u6025\u9700\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u540c\u884c\u7684\u4eba\u90fd\u4e0d\u7ea6\u800c\u540c\u7684\u8bf4\u201c\u611f\u8c22\u4e3b\u201d! \u508d\u665a\u65f6\u5206\u6211\u4eec\u5230\u8fbe\u4e86\u666f\u4e43\u6559\u4f1a\uff0c\u6559\u4f1a\u7684\u59d0\u59b9\u5df2\u7ecf\u51c6\u5907\u597d\u4e86\u665a\u9910\uff0c\u5915\u9633\u4e0b\u7684\u51c9\u98ce\u5439\u5728\u4eba\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e00\u626b\u767d\u5929\u7684\u95f7\u70ed\uff0c\u5982\u540c\u4e0a\u5e1d\u7684\u624b\u62c2\u53bb\u6211\u4eec\u5fc3\u5934\u7684\u7126\u8651\u548c\u4e0d\u5b89\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u90a3\u4e48\u7f8e\u597d\uff01 \u9b4f\u5a77\uff1a\u4ece\u6e05\u8fc8\u5230\u666f\u4e43\u5927\u6982\u89813\u4e2a\u5c0f\u65f6\u7684\u8def\u7a0b\uff0c\u7b97\u662f\u4e2a\u6bd4\u8f83\u504f\u8fdc\u7684\u5c71\u533a\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u7d93\u904e\u4e86\u597d\u591a\u9661\u5ced\u7684\u73af\u5c71\u8def\u624d\u5230\u8fbe\u666f\u4e43\u6559\u4f1a\u3002\u9019\u88e1\u662f\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u516c\u4ea4\u8f66\u80fd\u591f\u5230\u8fbe\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u7b97\u662f\u6709\u4e9b\u534a\u5c01\u95ed\u7684\u5730\u65b9\u4e86\u3002 \u805a\u4f1a\u524d\u6211\u53bb\u793c\u62dc\u5802\u770b\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u6bd4\u8f83\u65e7\uff0c\u4e00\u4e2a\u6c34\u6ce5\u53f0\uff0c\u4e0a\u9762\u6709\u4e2a\u8bb2\u53f0\uff0c\u4e00\u4e2a\u67b6\u5b50\u9f13\uff0c\u51e0\u628a\u5409\u4ed6\uff0c\u67b6\u5b50\u9f13\u7834\u65e7\u7684\u771f\u662f\u5230\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u4e86\uff0c\u6572\u4e86\u51e0\u4e0b\uff0c\u58f0\u97f3\u90fd\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\u3002\u6211\u53c8\u7528\u6211\u7684\u5c0f\u4fe1\u60f3\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u9f13\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u73af\u5883\u4f1a\u6f14\u594f\u51fa\u597d\u7684\u97f3\u4e50\u5417\uff1f\u611f\u8c22\u4e3b\uff0c\u53c8\u4e00\u6b21\u7684\u9707\u60ca\u5230\u4e86\u6211\uff01\u5f53\u8fd9\u8fb9\u7684\u5b69\u5b50\u62e8\u52a8\u7434\u5f26\uff0c\u6572\u7740\u53d8\u58f0\u7834\u65e7\u7684\u67b6\u5b50\u9f13\uff0c\u5531\u7740\u7f8e\u597d\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8ba9\u6211\u660e\u767d\u4e86\u53ea\u8981\u662f\u6709\u795e\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4e50\u5668\u548c\u73af\u5883\u90fd\u80fd\u5f39\u594f\u51fa\u7f8e\u5999\u7684\u8d5e\u7f8e\u6b4c\u66f2\uff01\u800c\u4e14\u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u4eec\u662f\u6ca1\u6709\u8001\u5e08\u6559\u7684\uff0c\u5168\u90fd\u662f\u770b\u7740\u89c6\u9891\u5b66\uff01\u5728\u8fd9\u534a\u5c01\u95ed\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u6700\u65b0\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7\uff0c\u4e5f\u8df3\u7740\u6700\u6d41\u884c\u7684\u821e\u8e48\u3002\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u76f8\u4fe1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u662f\u795e\u5728\u517b\uff0c\u662f\u795e\u5728\u6559\u3002 \u611f\u8c22\u795e\u4eca\u5929\u4e00\u5929\u7684\u4fdd\u5b88\u770b\u987e\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u591c\u6df1\uff0c\u5927\u5bb6\u5927\u6982\u90fd\u8fdb\u5165\u4e86\u68a6\u9999\uff0c\u6c42\u4e3b\u5728\u6211\u4eec\u7684\u7761\u68a6\u4e2d\u4e5f\u4e00\u76f4\u4e0e\u6211\u4eec\u540c\u5728\uff0c\u4e5f\u6c42\u4e3b\u4fdd\u5b88\u660e\u5929\u7684\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u80fd\u591f\u5728\u60a8\u7684\u5723\u7075\u4e2d\u611f\u52a8\u6211\u4eec\u7684\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff0c\u611f\u8c22\u4e3b\uff0c\u8fd9\u6837\u5949\u4e3b\u8036\u7a23\u540d\u7977\u544a\uff0c\u963f\u4eec\uff01 David:We arrived at the grounds of the village the met the people there, we ate fish and mangos which was delicious, we watched Choe\u2019s kpop and the villages\u2019 performances, I am looking forward to knowing more about this village\u3002 \u6797\u694a\uff1a\u77ed\u5ba3\u961f\u65e9\u4e0a8\u70b9\u534a\u51fa\u53d1\u53bb\u5546\u573a\u4e70\u5fc5\u9700\u54c1\u548c\u793c\u7269\uff0cElim\u53d1\u73b0\u5979\u7684\u53d6\u9690\u5f62\u773c\u955c\u7247\u7684\u5438\u6746\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6d77\u5173\u68c0\u67e5\u7684\u65f6\u5019\u5f04\u4e22\u4e86\uff0c\u5979\u5fcd\u75db\u7528\u624b\u6307\u628a\u955c\u7247\u53d6\u51fa\u6765\uff0c\u53ef\u662f\u4ee5\u540e\u7684\u5341\u591a\u5929\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u6211\u4eec\u5728\u5546\u573a\u627e\u904d\u4e86\u773c\u775b\u5e97\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u653e\u5f03\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u9ad8\u6167\u5f88\u6709\u4fe1\u5fc3\u5730\u7ee7\u7eed\u627e\uff0c\u95ee\u4e86\u51e0\u5341\u5bb6\u5e97\u94fa\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\uff0c\u4f46\u5979\u8bf4\u4e00\u5b9a\u80fd\u627e\u5230\uff01\u505a\u6700\u540e\u5c1d\u8bd5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5979\u53d1\u73b0\u6709\u4e00\u4e2a\u5e97\u5458\u5e26\u4e86\u7f8e\u77b3\u955c\u7247\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5e97\u5458\u8bf4\u56db\u697c\u6709\u4e00\u5bb6\u65e5\u672c\u5c0f\u5546\u54c1\u5e97\u53ef\u80fd\u6709\uff1b\u6211\u4eec\u62d6\u7740\u75b2\u60eb\u7684\u8eab\u4f53\u627e\u5230\u8fd9\u5bb6\u5e97\uff0c\u5f20\u9e4f\u7adf\u7136\u53d1\u73b0\u4e86\u955c\u7247\u76d2\u5957\u88c5\u91cc\u7684\u5c0f\u5c0f\u5438\u6746\uff0c\u611f\u8c22\u4e3b\uff01\u771f\u662f\u4e00\u4e2a\u795e\u5947\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u901a\u8fc7\u4e00\u4ef6\u5c0f\u4e8b\u770b\u5230\u795e\u7684\u5947\u5999\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u4fe1\u5fc3\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002 \u4e0b\u5348\u6211\u4eec\u987a\u5229\u5230\u8fbe\u666f\u4e43\u6559\u4f1a\uff0c\u665a\u4e0a\u548c\u5f53\u5730\u9752\u5e74\u4eba\u6709\u4e00\u4e2a\u8f7b\u677e\u7684\u805a\u4f1a\u3002\u6c42\u795e\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u77ed\u5ba3\u961f\u660e\u5929\u5728\u666f\u4e43\u6559\u4f1a\u7684\u670d\u4e8b\u3002 Tiger\uff1aToday we arrived to our destination, we moved [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[159,69],"tags":[],"class_list":["post-20877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-159","category-69"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-14_04.jpg?fit=1280%2C813&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20877"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20908,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20877\/revisions\/20908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}