{"id":21022,"date":"2018-07-17T00:39:29","date_gmt":"2018-07-16T12:39:29","guid":{"rendered":"http:\/\/chinese.nbc.org.nz\/?p=21022"},"modified":"2018-07-19T19:40:27","modified_gmt":"2018-07-19T07:40:27","slug":"2018%e5%b9%b4%e6%b3%b0%e5%8c%97%e7%9f%ad%e5%ae%a3%e5%bf%ab%e8%a8%8a-17-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ncbc.org.nz\/?p=21022","title":{"rendered":"2018\u5e74\u6cf0\u5317\u77ed\u5ba3\u5feb\u8a0a \u2013 17\/7"},"content":{"rendered":"

2018\u5e747\u670817\u65e5\uff08\u7b2c\u4e94\u5929\uff09\u77ed\u5ba3\u968a\u65e5\u8a18\uff1a<\/p>\n

\u6797\u967d\uff1a<\/strong><\/em>7\u670817\u65e5\u77ed\u5ba3\u7b2c\u4e94\u5929\u3002\u6211\u4eec\u5230\u8fbe\u4e0b\u4e00\u7ad9\u5927\u8c37\u5730\u6559\u4f1a\u4e3b\u6069\u4e4b\u5bb6\uff0c\u53d1\u73b0\u53bb\u5e74\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u53d8\u6210\u4e86\u5de5\u5730\uff0c\u8ba1\u5212\u5efa\u56db\u5c42\u697c\uff0c\u770b\u6765\u674e\u5929\u5bff\u7267\u5e08\u53c8\u5f00\u59cb\u4e00\u9879\u4fe1\u5fc3\u5de5\u7a0b\u3002\u4e0b\u5348\u53c2\u89c2\u4e86\u65b0\u7684\u5e03\u9053\u6240\uff0c\u53bb\u5e74\u6211\u4eec\u770b\u5230\u7684\u662f\u5730\u57fa\u548c\u67f1\u5b50\uff0c\u4eca\u5e74\u5df2\u7ecf\u662f\u4e09\u5c42\u7684\u6f02\u4eae\u5927\u697c\u4e86\uff0c\u5df2\u7ecf\u4e24\u4e2a\u5e7c\u513f\u56ed\u73ed\u4e86\u3002\u6211\u95ee\u4ed6400\u591a\u4e07\u662f\u600e\u4e48\u51d1\u591f\u7684\uff0c\u674e\u7267\u5e08\u53ea\u6709\u4e00\u53e5\u8bdd\u201c\u795e\u7684\u4f9b\u5e94\u8db3\u591f\u201d\u3002\u771f\u662f\u795e\u8ff9\uff01<\/p>\n

\u9ad8\u6167\uff1a<\/strong><\/em>\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u79bb\u5f00\u666f\u4e43\u5230\u8fbe\u77ed\u5ba3\u7684\u7b2c\u4e8c\u7ad9–\u5927\u8c37\u5730\u3002\u4e0b\u5348\u53c2\u89c2\u4e86\u65b0\u7684\u4ece\u9053\u5e03\u9053\u6240\uff0c\u53bb\u5e7410\u6708\u4efd\u6211\u4eec\u6765\u7684\u65f6\u5019\u8fd8\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u5730\u57fa\uff0c\u56e0\u4e3a\u8d44\u91d1\u4e0d\u8db3\u800c\u5904\u4e8e\u505c\u5de5\u72b6\u6001\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u534a\u5e74\u591a\u65f6\u95f4\u5c31\u5df2\u7ecf\u843d\u6210\u5e76\u6295\u5165\u4f7f\u7528\u4e86\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8d5e\u53f9\u795e\u7684\u4f9b\u7ed9\u3002<\/p>\n

\u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u5206\u7ec4\u5e26\u4e3b\u6069\u4e4b\u5bb6\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u548c\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u9b4f\u5a77\u59d0\u59b9\u4e0b\u5348\u51c6\u5907\u4e86\u6298\u7eb8\u624b\u8868\uff0c\u665a\u4e0a\u6559\u7ed9\u5c0f\u670b\u53cb\u4eec\u6298\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5f88\u8ba4\u771f\u7684\u5728\u5b66\u3002\u6298\u597d\u540e\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5728\u624b\u8868\u4e0a\u5199\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\u3002\u6709\u4e2a\u5c0f\u7537\u5b69\u95ee\u6211\uff0c\u8001\u5e08\uff0c\u201c\u5988\u5988\u201d\u600e\u4e48\u5199\uff1f\u770b\u7740\u4ed6\u4e00\u7b14\u4e00\u753b\u5730\u5199\u4e0b\u201c\u6211\u7231\u6211\u7684\u7238\u7238\uff0c\u6211\u7231\u6211\u7684\u5988\u5988\uff0c\u6211\u7231\u6211\u7684\u4e3b\u8036\u7a23\u201d\uff01\u6211\u7684\u5fc3\u91cc\u4e00\u9178\u773c\u6cea\u5dee\u70b9\u6d41\u4e0b\u6765\u3002\u3002\u3002\u3002\u6d3b\u52a8\u7ed3\u675f\u540e\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5973\u5b69\u8dd1\u8fc7\u6765\u9001\u7ed9\u6211\u4e00\u6735\u5979\u6298\u7684\u82b1\uff0c\u5199\u7740\u201c\u6211\u7231\u4f60\u8001\u5e08\u201d\uff01\u5fc3\u91cc\u611f\u52a8\u4e07\u5206\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u5065\u5168\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u4e3b\u6069\u4e4b\u5bb6\u91cc\u9762\uff0c\u6709\u795e\u7684\u770b\u987e\u4fdd\u5b88\uff0c\u6709\u7267\u5e08\u5e08\u6bcd\u7684\u5173\u7231\uff0c\u6709\u4e49\u5de5\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u5b64\u72ec\u3002\u611f\u8c22\u4e3b\uff0c\u56e0\u7740\u795e\u7684\u7231\u4ed6\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6210\u4e3a\u4f20\u64ad\u7231\u7684\u5929\u4f7f\u3002<\/p>\n

Ella\uff1a<\/strong><\/em>Today arrived at the second destination. I was only here for half a day last year so I didn\u2019t get to do much. I was teaching this girl some English. She was very dedicated and just made me think of how privileged we are to have such good education and so ungrateful while they work so hard with so little.<\/p>\n

Elim\uff1a<\/strong><\/em>We led the youth of this place for some activities. Although they were more chaotic than the children of the place before, they had a great sense family and fun, and we all had fun. There was a lot of joy there.<\/p>\n

David:<\/strong><\/em>We arrive at the hotel with everyone, we went to schools with the group we had lots of fun playing with the kids and teaching them it was a lot of fun I hope we have a good time tomorrow as well since I\u2019m doing the morning devotion<\/p><\/blockquote>\n

\u5967\u514b\u862d\u7684\u79b1\u544a\u8207\u611f\u6069\u8b9a\u7f8e\u6458\u9304\uff1a<\/p>\n

–\u9019\u5bb6\u6559\u4f1a\u771f\u7684\u898b\u8bc1\u4e86\u6211\u5011\u795e\u7684\u6069\u5178\u548c\u4f1f\u5927\u4f5c\u70ba\uff01\u4e00\u5207\u69ae\u8000\u6b78\u5c6c\u795e\uff01\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u4eba\u80fd\u4f5c\u4ec0\u9ebc\uff0c\u800c\u662f\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u795e\u51e1\u4e8b\u90fd\u80fd\uff0c\u5728\u4eba\u770b\u70ba\u4e0d\u80fd\u4e8b\u5728\u795e\u51e1\u4e8b\u90fd\u80fd\uff01\u4e5f\u9858\u6211\u5011\u6559\u4f1a\u5728\u672a\u4f86\u65e5\u5b50\u898b\u8bc1\u795e\u5c0d\u6211\u5011\u6559\u4f1a\u5927\u6709\u5947\u5999\u4f5c\u70ba\uff01\u963f\u9580\uff01<\/p>\n

— \u4e00\u5e74\u4e00\u4e2a\u6837\u554a!\u00a0\u592a\u795e\u5947\u4e86\uff01\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u554a\uff01<\/p>\n

—\u00a0\u53bb\u5e7410\u6708\u8fd8\u53ea\u6709\u94a2\u7b4b\u5730\u57fa\u7684\u5e03\u9053\u6240\u5df2\u7ecf\u5b8c\u5de5\u6295\u5165\u4f7f\u7528<\/p>\n

—\u00a0\u611f\u8b1d\u7167\u7247\u4e0e\u5feb\u8a0a\uff0c\u63d0\u4f9b\u7684\u7f8e\u597d\u3002Thanks for Elin’s message so we know what to pray exactly! The more chaotic young people here is a challenge to our team’s serving?
\nTeenagers are never easy to get alone anywhere. We need to think in their shoes. \u6240\u6709\u76f8\u5904\u90fd\u662f\u5982\u6b64\u3002May God gives us more patience, respect, understanding, and affirmation to make them feel beloved and accepted, rather than direct pitied. So pray in the Name of Jesus.<\/p>\n

—\u00a0\u4e3b\u7684\u6069\u5178\u6ee1\u6ee1<\/p>\n

— \u7f8e\u597d\u611f\u4eba\u7684\u5206\u4eab\uff0c\u7528\u5fc3\u611f\u53d7\u65f6\u65f6\u5904\u5904\u795e\u7684\u540c\u5728\u548c\u4f9b\u5e94\uff01<\/p>\n

—\u00a0\u597d\u68d2\u597d\u611f\u52a8\u7684\u5206\u4eab<\/p>\n

— \u611f\u8c22\u4e3b \u795e\u7684\u6069\u5178\u591f\u6211\u4eec\u7528<\/p>\n

— \u597d\u611f\u52a8\uff0c\u8c22\u8c22\u4f60\u4eec\uff0c\u8c22\u8c22\u5929\u7236\u4e0a\u5e1d<\/p>\n

— \u8ba9\u6211\u4eec\u5185\u5fc3\u611f\u52a8<\/p>\n

— \u6709\u65f6\u5019\u6211\u5c31\u60f3\uff0c\u624e\u624e\u5b9e\u5b9e\u505a\u70b9\u4e8b\u624d\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u5e94\u8be5\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u611f\u6168\u4e07\u5206\u554a<\/p>\n

— \u611f\u53d7\u7ecf\u5386\u5230\u4e0a\u5e1d\u7684\u5947\u5999\u5927\u80fd\u548c\u7231\uff0c\u80fd\u91cf\u6ee1\u6ee1\uff01\u8c22\u8c22\u4f60\u4eec\u7684\u5206\u4eab\u89c1\u8bc1<\/p><\/blockquote>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2018\u5e747\u670817\u65e5\uff08\u7b2c\u4e94\u5929\uff09\u77ed\u5ba3\u968a\u65e5\u8a18\uff1a \u6797\u967d\uff1a7\u670817\u65e5\u77ed\u5ba3\u7b2c\u4e94\u5929\u3002\u6211\u4eec\u5230\u8fbe\u4e0b\u4e00\u7ad9\u5927\u8c37\u5730\u6559\u4f1a\u4e3b\u6069\u4e4b\u5bb6\uff0c\u53d1\u73b0\u53bb\u5e74\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u53d8\u6210\u4e86\u5de5\u5730\uff0c\u8ba1\u5212\u5efa\u56db\u5c42\u697c\uff0c\u770b\u6765\u674e\u5929\u5bff\u7267\u5e08\u53c8\u5f00\u59cb\u4e00\u9879\u4fe1\u5fc3\u5de5\u7a0b\u3002\u4e0b\u5348\u53c2\u89c2\u4e86\u65b0\u7684\u5e03\u9053\u6240\uff0c\u53bb\u5e74\u6211\u4eec\u770b\u5230\u7684\u662f\u5730\u57fa\u548c\u67f1\u5b50\uff0c\u4eca\u5e74\u5df2\u7ecf\u662f\u4e09\u5c42\u7684\u6f02\u4eae\u5927\u697c\u4e86\uff0c\u5df2\u7ecf\u4e24\u4e2a\u5e7c\u513f\u56ed\u73ed\u4e86\u3002\u6211\u95ee\u4ed6400\u591a\u4e07\u662f\u600e\u4e48\u51d1\u591f\u7684\uff0c\u674e\u7267\u5e08\u53ea\u6709\u4e00\u53e5\u8bdd\u201c\u795e\u7684\u4f9b\u5e94\u8db3\u591f\u201d\u3002\u771f\u662f\u795e\u8ff9\uff01 \u9ad8\u6167\uff1a\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u79bb\u5f00\u666f\u4e43\u5230\u8fbe\u77ed\u5ba3\u7684\u7b2c\u4e8c\u7ad9–\u5927\u8c37\u5730\u3002\u4e0b\u5348\u53c2\u89c2\u4e86\u65b0\u7684\u4ece\u9053\u5e03\u9053\u6240\uff0c\u53bb\u5e7410\u6708\u4efd\u6211\u4eec\u6765\u7684\u65f6\u5019\u8fd8\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u5730\u57fa\uff0c\u56e0\u4e3a\u8d44\u91d1\u4e0d\u8db3\u800c\u5904\u4e8e\u505c\u5de5\u72b6\u6001\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u534a\u5e74\u591a\u65f6\u95f4\u5c31\u5df2\u7ecf\u843d\u6210\u5e76\u6295\u5165\u4f7f\u7528\u4e86\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8d5e\u53f9\u795e\u7684\u4f9b\u7ed9\u3002 \u665a\u4e0a\u6211\u4eec\u5206\u7ec4\u5e26\u4e3b\u6069\u4e4b\u5bb6\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u548c\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u9b4f\u5a77\u59d0\u59b9\u4e0b\u5348\u51c6\u5907\u4e86\u6298\u7eb8\u624b\u8868\uff0c\u665a\u4e0a\u6559\u7ed9\u5c0f\u670b\u53cb\u4eec\u6298\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5f88\u8ba4\u771f\u7684\u5728\u5b66\u3002\u6298\u597d\u540e\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5728\u624b\u8868\u4e0a\u5199\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\u3002\u6709\u4e2a\u5c0f\u7537\u5b69\u95ee\u6211\uff0c\u8001\u5e08\uff0c\u201c\u5988\u5988\u201d\u600e\u4e48\u5199\uff1f\u770b\u7740\u4ed6\u4e00\u7b14\u4e00\u753b\u5730\u5199\u4e0b\u201c\u6211\u7231\u6211\u7684\u7238\u7238\uff0c\u6211\u7231\u6211\u7684\u5988\u5988\uff0c\u6211\u7231\u6211\u7684\u4e3b\u8036\u7a23\u201d\uff01\u6211\u7684\u5fc3\u91cc\u4e00\u9178\u773c\u6cea\u5dee\u70b9\u6d41\u4e0b\u6765\u3002\u3002\u3002\u3002\u6d3b\u52a8\u7ed3\u675f\u540e\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5973\u5b69\u8dd1\u8fc7\u6765\u9001\u7ed9\u6211\u4e00\u6735\u5979\u6298\u7684\u82b1\uff0c\u5199\u7740\u201c\u6211\u7231\u4f60\u8001\u5e08\u201d\uff01\u5fc3\u91cc\u611f\u52a8\u4e07\u5206\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u5065\u5168\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u4e3b\u6069\u4e4b\u5bb6\u91cc\u9762\uff0c\u6709\u795e\u7684\u770b\u987e\u4fdd\u5b88\uff0c\u6709\u7267\u5e08\u5e08\u6bcd\u7684\u5173\u7231\uff0c\u6709\u4e49\u5de5\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u5b64\u72ec\u3002\u611f\u8c22\u4e3b\uff0c\u56e0\u7740\u795e\u7684\u7231\u4ed6\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6210\u4e3a\u4f20\u64ad\u7231\u7684\u5929\u4f7f\u3002 Ella\uff1aToday arrived at the second destination. I was only here for half a day last year so I didn\u2019t get to do much. I was teaching this girl some English. She was very dedicated and just made me think of how privileged we are to have such good education and so […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21033,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[159,69],"tags":[],"class_list":["post-21022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-159","category-69"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ncbc.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-07-17_11.jpg?fit=811%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21022"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21070,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21022\/revisions\/21070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncbc.org.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}