由英文堂弟兄姊妹和華語堂Daniel弟兄組成的印度短宣隊已經與上週星期六凌晨出發。 請大家為他們的靈命、行程、健康、安全禱告，求神的能力能夠一直與他們同在，幫助他們。

過去兩週多時間，龐泉弟弟一家來奧克蘭旅遊。期間得到小組和教會許多熱情的接待、幫助、關懷。他們帶着感恩的心，已經於週五回國。在此，龐泉和彥秀願意特別感謝所有弟兄姐妹：不管是大家給予許多直接的幫助，還是那些問候、微笑、祝福，都給他們展示了基督徒獨有的形象，讓他們體會因認識耶穌基督而給人帶來的不同。因親身經歷基督徒在實踐耶穌的教導，他們在信仰之路上已經向前邁了一大步。

同工會：昨天（2014年2月1日）召開了今年第一次的同工會議，會議從早上9:30開始，到下午4點結束。 Grace長老首先通過詩篇77篇分享信息，讓我們再次思考禱告的意義，如何為正處於困难的人來禱告，正確認識禱告在我們的生活與事工的作用。 賈牧師分享今年的教會三個工作重點，就是系統的福音與信仰造就，推動小組的建設和成熟，繼續完善事奉專業化，他總結了去年的經驗，鼓勵大家更加精益求精為主作工，做好神的好管家。 接下來同工會主席張德銘弟兄主持整天的議程，圍繞今年的教會工作重點來討論，各個事工的負責人與小組組長提出今年的工作計劃，討論制定今年的教會行事歷。本次同工會有31位同工出席。

主啊，祢是我們人生的嚮導，求祢賜恩與我們同行。在每件祢呼召我們日常的瑣事上，我們必謙恭順服盡上本分。在痛苦之下忍耐，在言行上忠實，謙卑，和善，在重大責任上更加倍忠心，力求完全。求祢提升我們，勇敢舍己，為祢真道或弟兄而擺上性命。阿們 — 羅茜蒂

在我們生活的世界裡，有一個顛撲不破的真理：任何一個健康正常的生命，當他成熟到一定的程度，一定會開花結果、繁育下一代—或者至少擁有了繁育下一代的能力。動物、植物，高級的，低級的，莫不如此。這就是傳承。可以說，有生命就有傳承。同樣，信仰也是如此，一個真實的信仰就必然伴隨著傳承，一個有真實信仰的基督徒，也必然像一個有機的生命體一樣，具有傳承的能力：從前人那裡接受信仰，然後有把這個信仰延續下去。 一個有傳承的人，首先必須要系統深入的瞭解被傳承的本身。一個有真正的信仰的基督徒，信仰對他來說不是生活的點綴，也不是頭腦中的知識，而是一種真實的經歷。通過自身的經驗，他知道這位神是真實可信的，神和關於神的知識對他來說是客觀的，系統的，可以學習和經歷的。他一定是渴慕更多，更深的瞭解這位神，期待能有更多的經歷，所以他會盡自己的所能去認識神。 認識神的途徑首先是通過《聖經》。因為《聖經》是神給人的啟示。一個有真實信仰的人，一定是努力學習聖經，喜歡研究聖經，願意花時間去解釋聖經的人。而解釋聖經不可以按照個人的意願而隨心所欲，基督教會的歷史有兩千多年，在這其間教會積累了無數前人對信仰的經驗和理解，這些遺傳的知識是經過教會和聖靈的檢驗的，是正確的。解釋聖經必須在這些前人認識的基礎上。當然，瞭解神的話並不是墨守陳規，而是在正確的基礎上，指出真理在現實生活中的意義。一個真正認識神的人，就是這樣從聖經到生活，再從生活回到聖經，這樣不斷的加深對這個世界和神的理解。 傳承當然不僅僅停留在“承”的層面，還必須“傳”出去。只有傳出去的信仰才是真的信仰。 如果一個人認為自己的信仰是生死攸關的事情，認識神是一種極大的祝福和恩典。如果他愛身邊的人，就沒有理由不把自己的信仰傳遞給他們。所以，一個有真實信仰的人，一定也是一個熱愛傳福音的人。他會抓住一切的機會把這個好消息告訴別人，盼望他們能和自己一樣，得到神的祝福。當然，對於基督徒來說，傳承信仰的原因還不僅僅如此，這更是神對人的要求，而每一個基督徒都是神差派的使者，有義務完成神交給的使命。 傳承中很重要的一點就是對子女的信仰教導。在舊約聖經中，神不但要求以色列人敬畏他，盡心盡性愛他，這是選民進入應許之地安身立命之本,是使他們蒙福的途徑。更是要求以色列人教導自己的兒女敬畏神，把信仰代代 相傳。“也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡，行在路上，躺下，起來，都要談論。 也要系在手上為記號，戴在額上為經文。又要寫在你房屋的門框上，並你的城門上。” （申6:7）今天是一個標榜自由的時代，父母也常常願意順應潮流，覺得把信仰在孩子小的時候就介紹給他，好像剝奪了他的“選擇權”，所以寧願等待。但是豈不知等到了孩子年長的時候，當他對世界的看法和理解固定下來之後，想改變就要花十倍，百倍的力量。所以聖經才會說：（父母當）“教養孩童使他走當行的路，就是到老他也不偏離”。如果因為這樣的一念之差而使自己的子女同神的恩典擦肩而過，那就悔之晚矣了。 所以，弟兄姐妹們，當你在新的一年思考自己的信仰是否真實的時候，你可曾檢測過自己：你是一個繼承前人的信仰遺產，又把你的信仰傳遞出去的人嗎？願神祝福我們。

詩篇5：11-12 凡投靠你的，願他們喜樂，時常歡呼，因為你護庇他們。又願那愛你名的人，都靠你歡欣。因為你必賜福與義人。耶和華阿，你必用恩惠如同盾牌四面護衛他。 詩 人的禱告好像讓我們看到了一幅圖畫：一個人盡自己的所能去愛神，依靠神，而神護庇人，賜福給人，這樣的福分就像用盾牌一樣圍繞在人的周圍，給人保護，給人 滿足。而人又因為自己所得到的，就歡喜快樂。這樣就形成了一個良性的循環：人越來越依靠神，愛神，神的恩典也越來越多，人的喜樂也就越來越多，於是便更愛 神。我們常常祈求神的保護，賜福，但是我們卻沒有檢查自己是否真的“投靠” 神，我們在這個良性迴圈的起點裡，卻期待那良性的結果，這不是很荒誕的事情嗎？如果我們找問題的眼光不在自己的身上，反而去埋怨神沒有祝福，這不是更荒誕的事情嗎？ 禱告：天父上帝，求你給我謙卑的靈，讓我單單依靠你。讓你因為我的依靠就得到你的恩典，因為你的恩典就充滿喜樂。父啊，求你讓我在你的恩惠中，求你不要因我的驕傲和悖逆就離棄我。你知道我需要你。禱告奉主耶穌基督的名，阿們。

詩篇5：11-12 凡投靠你的，願他們喜樂，時常歡呼，因為你護庇他們。又願那愛你名的人，都靠你歡欣。因為你必賜福與義人。耶和華阿，你必用恩惠如同盾牌四面護衛他。 詩 人的禱告好像讓我們看到了一幅圖畫：一個人盡自己的所能去愛神，依靠神，而神護庇人，賜福給人，這樣的福分就像用盾牌一樣圍繞在人的周圍，給人保護，給人 滿足。而人又因為自己所得到的，就歡喜快樂。這樣就形成了一個良性的循環：人越來越依靠神，愛神，神的恩典也越來越多，人的喜樂也就越來越多，於是便更愛 神。我們常常祈求神的保護，賜福，但是我們卻沒有檢查自己是否真的“投靠” 神，我們在這個良性迴圈的起點裡，卻期待那良性的結果，這不是很荒誕的事情嗎？如果我們找問題的眼光不在自己的身上，反而去埋怨神沒有祝福，這不是更荒誕的事情嗎？ 禱告：天父上帝，求你給我謙卑的靈，讓我單單依靠你。讓你因為我的依靠就得到你的恩典，因為你的恩典就充滿喜樂。父啊，求你讓我在你的恩惠中，求你不要因我的驕傲和悖逆就離棄我。你知道我需要你。禱告奉主耶穌基督的名，阿們。

主日崇拜在主日下午2:30開始