Agape youth 青年團契週五晚上約70人參加敬拜，59人參加查經小組。這週末，有五位大學組的弟兄姐妹離開奧克蘭參加了一個營會。敬拜結束後我們在新堂籃球場遊戲，之後分組查經。感謝神透過青年營會，觸動我們的心，也帶領更多青年人來認識祂。

上一周是基督教傳統中的“聖周”。其中禮拜五和隨後的禮拜一是我們基督教中最重要的節日“受難節”和“復活節”。這基督徒在傳統中為了紀念人類的救主耶穌基督而設立的。因為在歷史中，耶穌基督就是在受難節那天被釘十字架，而在復活節那天從死亡中復活的。在教會傳統裡，聖周中基督徒要讀福音書中耶穌的故事，主要是從耶穌進入聖城開始一直到復活，默想救主的恩典，體會耶穌基督的救贖。 當我讀到“耶穌進入聖城”和“公會審判”兩段記載的時候，我忽然有了一個問題：“為什麼那些耶路撒冷的猶太人那樣強烈的要求釘死耶穌呢？”想想當時的情景，其實有很多“有意思”的東西。那些猶太人中很多人(考慮到當時的人口密度，甚至可以說是絕大多數人)一定是對耶穌並不陌生。他們很多人或許都受過耶穌基督的恩典。因為根據聖經的記載，當耶穌進入耶路撒冷城之前，曾經醫病趕鬼，救了很多人；也曾經行了很多神跡，讓三千，五千人吃飽；他也曾給很多人講道，使人受益，所以大家都稱呼他為“夫子”…正是因為這些原因，當耶穌基督進入耶路撒冷的時候，這些人才會欣喜若狂，他們把自己的衣服脫下來墊在路上，或者在路上鋪上棕樹枝，呼喊著“和撒那”—這是一個迎接神的使者，被神膏立的君王的方式。但是有意思的是，沒有幾天的時間，同樣是這樣的一群人，卻好像是忘記了一切，瘋狂的要求把耶穌基督處死。甚至當羅馬官員彼拉多努力為耶穌爭取赦免的權力的時候，他們竟然寧願選擇一個作亂的殺人犯，也要把這個無罪的“恩人”處死！這樣的轉變真是令人費解，令人震驚，令人感到不可思議。 為什麼？ 前幾天有個朋友發給我一段話：英國作家薩克雷（William Makepeace Thackeray）說：“如果一個人，身受大恩之後又和恩人反目的話，他要顧全自己的體面，一定比不相干的陌路人更加惡毒，他要證實對方罪過才能解釋自己的無情無義。”看著這段話，我想或許原因就在這裡了—罪人和人的罪而已。 聖經中說：“就如經上所記，沒有義人，連一個也沒有。沒有明白的，沒有尋求神的。都是偏離正路，一同變為無用。沒有行善的，連一個也沒有。他們的喉嚨是敞開的墳墓。他們用舌頭弄詭詐。嘴唇裡有虺蛇的毒氣。滿口是咒駡苦毒。殺人流血他們的腳飛跑。所經過的路，便行殘害暴虐的事。平安的路，他們未曾知道。他們眼中不怕神。（羅馬書3：10-18） 按照人的本性和行為，人都是罪人，沒有一個人可以在神的面前站立的住。但是神並沒有因為人們對他的“不認識”而怪罪他們，反而是滿有憐憫的愛他們，給他們救贖的恩典。而他的恩典就好像是一面鏡子，把人的本性顯露的淋漓盡致。神的恩典又像是一個自動的分揀器，把人分為兩類：一種人面對著展露了自己罪的恩典，他們承認了自己的罪，於是他們就得到了耶穌基督的救贖，就好像是那些門徒們。而另外一種人則是否認自己的罪，所以他們就憎恨那顯明他們罪惡和污穢的恩典，於是，他們拼命的否認和詆毀。而為了表明自己的“無罪”，他們必須把那個指正他們罪的“那位”“消滅”—即使那位曾經用恩典對待他們。他們以為，當指正他們罪惡的恩典消失了，他們就似乎“無罪”了。所以，他們把他們的恩主釘死了—其實那不過是在自以為義中掩耳盜鈴而已。這正如薩克雷所說的，那更加顯明了他們的罪惡！ 其實掩蓋和詆毀，甚至是反對和消滅都是沒有意義的。時間過去了兩千多年，教會依然存在，享受著神的恩典和救贖的子民依然存在。而那些否認耶穌基督的人，又在哪裡呢？按照神的審判“信他的人，不被定罪。不信的人，罪已經定了。（羅馬書3：18）” 面對著神的恩典，兩千多年前的人做出了自己的選擇，也經歷著這選擇的後果。我們呢？你會怎樣選擇呢？是把你恩典的救主釘死在十字架上顯示出自己的義，還是匍匐在他的恩典面前接受他的救贖呢？願神帶領我們！

最恩慈的神啊，祢的慈愛高及穹蒼，祢的廣大如永恆綿長。求祢賜我說不盡的福分，使我的思想成為感謝，而我的感恩就如我所需要的恩典那樣深切。求祢的憐恤永存在我心中，因為我無法照祢的美善來讚美祢，求祢在合適的時刻將我的靈魂帶到那永遠讚美之地，我就能花整個永恆來稱頌祢的聖名，將尊貴與權柄都歸給祢。奉主耶穌基督的名。阿們。 戴祿

主日崇拜在主日下午2:30開始 敬拜讚美

週四上午22位弟兄姐妹在教會聚會。志斌弟兄帶領大家唱詩，敬拜讚美神。接著收看寇紹恩牧師講解的恩典365和王天佑牧師講解的“輕鬆學聖經12“。然後大家分成三個小組討論。寇牧師說敬虔加上知足，是人生最大的快樂。確實如此，如果不斷地與人爭權奪利，哪怕達到目的也不會有快樂的人生。王牧師從結構律的角度告訴大家如何正確理解聖經。他從民數計十八章6-7節告訴我們侍奉上帝是神給我們的榮耀和賞賜。我們要有一顆快樂的心去侍奉上帝。神的能力是浩大的，我們要知道上帝的恩典和對我們的指望。下週四因教會場地有活動，暫停一次聚會。

主任牧師 Bruce Bradburn

週四上午22位弟兄姐妹在教會聚會。志斌弟兄帶領大家一起唱詩讚美敬拜神。禱告後收看寇紹恩牧師講解的恩典365.我們要時時警醒，離開神的引導我們將一事無成。接著繼續聽取王天佑牧師講解的“輕鬆學聖經”他用一些經文章節聯繫上下文幫助我們更好地理解聖經含義。例如從馬可福音的一些章節可以看出，耶穌的侍奉是一天到晚從不停歇。大家又展開了熱烈的討論，共同的體會是要多讀聖經，把神的話語記在心裡，遇到困難時，求神幫助引導。會後一起分享愛宴，在愉快的氣氛中結束聚會。