羅馬書12：15 與喜樂的人要同樂。與哀哭的人要同哭。 “沒有人是一個孤島” ，人生來就是群體性的，雖然不是所有的人都喜歡喧囂和熱烈，但是不論我們承認與否，人總是不喜歡孤獨，總是希望能有幾個關鍵時刻可以互相扶持、彼此依託的朋友。這是每一個人的心理體驗。基督教信仰強調群體生活，在聖經中有這樣的比喻，教會是一個身體，而每一個人都是身體的一部分。那麼自然，我們的喜怒哀樂都應該是緊密相連的，因為我們是一體啊。 歡樂和悲傷怎麼會彼此相連？有一個很重要的前提就是可以看對方像自己一樣，就是可以站在別人的立場去思考，去感受。這樣，我們就自然可以因為別人的喜樂而衷心的歡喜，也會因為別人的痛苦而發自內心的悲傷。 現實的生活讓人以自我為中心，不願意太多的關注別人，這是墮落的世界對人的影響。我們有這樣的看見，神因為給予我們這樣彼此相愛的能力，這是很等讓人充滿盼望的生活啊。 禱告：天父上帝，願你讓我成為別人生命的祝福，讓我做你的和平之子，可以在這個充滿仇恨和苦難的世界中潑灑你的愛和平安。願你讓我服事你，一生一世。禱告奉主耶穌基督的名，阿們。 — Rev.Jack Jia 贾琛

羅馬書12：15 與喜樂的人要同樂。與哀哭的人要同哭。 “沒有人是一個孤島” ，人生來就是群體性的，雖然不是所有的人都喜歡喧囂和熱烈，但是不論我們承認與否，人總是不喜歡孤獨，總是希望能有幾個關鍵時刻可以互相扶持、彼此依託的朋友。這是每一個人的心理體驗。基督教信仰強調群體生活，在聖經中有這樣的比喻，教會是一個身體，而每一個人都是身體的一部分。那麼自然，我們的喜怒哀樂都應該是緊密相連的，因為我們是一體啊。 歡樂和悲傷怎麼會彼此相連？有一個很重要的前提就是可以看對方像自己一樣，就是可以站在別人的立場去思考，去感受。這樣，我們就自然可以因為別人的喜樂而衷心的歡喜，也會因為別人的痛苦而發自內心的悲傷。 現實的生活讓人以自我為中心，不願意太多的關注別人，這是墮落的世界對人的影響。我們有這樣的看見，神因為給予我們這樣彼此相愛的能力，這是很等讓人充滿盼望的生活啊。 禱告：天父上帝，願你讓我成為別人生命的祝福，讓我做你的和平之子，可以在這個充滿仇恨和苦難的世界中潑灑你的愛和平安。願你讓我服事你，一生一世。禱告奉主耶穌基督的名，阿們。 — Rev.Jack Jia 贾琛

歌羅西書1：28 我們傳揚他，是用諸般的智慧，勸誡各人，教導各人。要把各人在基督裡完完全全的引到神面前。 每一個基督徒都有一個使命，那就是讓別人能通過認識耶穌基督獲得神的救贖和祝福。怎麼把耶穌基督介紹給別人？對人來說，保羅提到幾條經驗。第一就是要有智慧，神給人聰明才智，讓人總結出經驗和知識，這些東西都應該可以用在認識神上面。信仰和科學並不矛盾，也不應該是反智的人。相反，基督徒更應該是掌握了現代先進的知識的人，這樣就更容易同生活在現代的人對話。第二，要勸誡。提到勸誡一定是指面對別人思想行為的偏差。福音的要求和人隨心所欲，以自己為中心的本性是相對的，這兩者之間一定會有摩擦。所以可以預見，傳福音的人一定會面對某種衝突，因為我們要矯正別人的錯誤，而別人的改正是會痛的。一團和氣的福音是不存在的。這不是一件容易的事，要有智慧和愛心。第三就是要教導。就是把正確的東西教給別人。基督徒是掌握了真理的人，但是真理不是簡單的幾條教義，而是認識神基本的法則，並可以應用在生活中，融會貫通的經驗，這樣的真理才是活的，才能使人信服。 禱告：天父上帝，我的救主耶穌基督，你把一個何等重大的使命交托給我們，願你給我們智慧，力量，膽略，這樣我們可以有能力完成你的囑託。求你讓我依靠你，源源不絕的獲得你所賜的力量，把你交付的工作完成。阿們。

歌羅西書1：28 我們傳揚他，是用諸般的智慧，勸誡各人，教導各人。要把各人在基督裡完完全全的引到神面前。 每一個基督徒都有一個使命，那就是讓別人能通過認識耶穌基督獲得神的救贖和祝福。怎麼把耶穌基督介紹給別人？對人來說，保羅提到幾條經驗。第一就是要有智慧，神給人聰明才智，讓人總結出經驗和知識，這些東西都應該可以用在認識神上面。信仰和科學並不矛盾，也不應該是反智的人。相反，基督徒更應該是掌握了現代先進的知識的人，這樣就更容易同生活在現代的人對話。第二，要勸誡。提到勸誡一定是指面對別人思想行為的偏差。福音的要求和人隨心所欲，以自己為中心的本性是相對的，這兩者之間一定會有摩擦。所以可以預見，傳福音的人一定會面對某種衝突，因為我們要矯正別人的錯誤，而別人的改正是會痛的。一團和氣的福音是不存在的。這不是一件容易的事，要有智慧和愛心。第三就是要教導。就是把正確的東西教給別人。基督徒是掌握了真理的人，但是真理不是簡單的幾條教義，而是認識神基本的法則，並可以應用在生活中，融會貫通的經驗，這樣的真理才是活的，才能使人信服。 禱告：天父上帝，我的救主耶穌基督，你把一個何等重大的使命交托給我們，願你給我們智慧，力量，膽略，這樣我們可以有能力完成你的囑託。求你讓我依靠你，源源不絕的獲得你所賜的力量，把你交付的工作完成。阿們。

腓立比書4：8-9 弟兄們，我還有未盡的話。凡是真實的，可敬的，公義的，清潔的，可愛的，有美名的。若有什麼德行，若有什麼稱讚，這些事你們都要思念。你們在我身上所學習的，所領受的，所聽見的，所看見的，這些事你們都要去行。賜平安的神，就必與你們同在。 古往今來，無論是明白一個道理，還是掌握一個知識，這些其實並不是一件非常困難的事，困難的是我們是否真的能把自己的理論上掌握的變成行為，使之成為自己生命的本質。保羅勸誡他的讀者們，一切美善的事情，作為基督徒都應該去思考，去行出來。在他的看來，行為無疑比知識或者說知道重要的多。他對讀者們說 “你們在我身上所看見的，要去行”。這說明他的確是做到了他說宣講的。她是一個語言和行為平衡，是一個表裡如一的人。 什麼是一個基督徒真實的生命，我想這就是了。我們知道什麼是正確的，知道什麼是美善的，而我們也願意努力去行，更重要的是，我們有了這種施行的能力。這不是人世間最美的事情嗎？ 禱告：天父上帝啊，你是美善的來源，我們是你所揀選的子民。我們願意在你的裡面成聖，求你給我們能力，讓我們在這個世界上可以把你的榮耀活出來，當我們見你面的時候，可以坦然無懼，並得到你的冠冕。禱告奉主耶穌基督的名。阿們。

腓立比書4：8-9 弟兄們，我還有未盡的話。凡是真實的，可敬的，公義的，清潔的，可愛的，有美名的。若有什麼德行，若有什麼稱讚，這些事你們都要思念。你們在我身上所學習的，所領受的，所聽見的，所看見的，這些事你們都要去行。賜平安的神，就必與你們同在。 古往今來，無論是明白一個道理，還是掌握一個知識，這些其實並不是一件非常困難的事，困難的是我們是否真的能把自己的理論上掌握的變成行為，使之成為自己生命的本質。保羅勸誡他的讀者們，一切美善的事情，作為基督徒都應該去思考，去行出來。在他的看來，行為無疑比知識或者說知道重要的多。他對讀者們說 “你們在我身上所看見的，要去行”。這說明他的確是做到了他說宣講的。她是一個語言和行為平衡，是一個表裡如一的人。 什麼是一個基督徒真實的生命，我想這就是了。我們知道什麼是正確的，知道什麼是美善的，而我們也願意努力去行，更重要的是，我們有了這種施行的能力。這不是人世間最美的事情嗎？ 禱告：天父上帝啊，你是美善的來源，我們是你所揀選的子民。我們願意在你的裡面成聖，求你給我們能力，讓我們在這個世界上可以把你的榮耀活出來，當我們見你面的時候，可以坦然無懼，並得到你的冠冕。禱告奉主耶穌基督的名。阿們。

主日崇拜在主日下午2:30開始

華語堂將於4月4-6日舉行第一次靈修營。靈修營將於4日週五晚開始，週日早晨回奧克蘭。營會將以靈修禱告為主，營會地點視報名人數最後決定（估計是離奧克蘭一小時車程的地方）。請大家儘早找牧師報名；

本週一 (17日 )聚會邀請早期英語堂負責華人團契 成立的同工之一 Hilary Sussex 姊妹來見證她的“生命之旅” 歡迎參加，會後有聚餐。